Hey, you are behind time again.

嗯，你又迟到了。

Phileas Fogg found himself twenty hours behind time.

斐利亚·福克耽搁了二十小时。

Is it uncommon for the best ocean steamers to be two or three days behind time?

渡大洋的航线上，即使那些最好的客船迟到两三天也不算什么稀罕事！

There are men who always fail in whatever they undertake, simply because they are 'behind time.

这些人，无论他们从事何种工作，失败总是与之形影不离，唯一原因不他们“迟到或晚点”。

We’re putting our time, resources and credibility behind this bet and asking others to join in.

我们赌上自己的时间、资源和信誉，还邀请他人加入这场赌局。

A shriek, a shock, and fifty souls were in eternity; and all because an engineer had been behind time.

尖叫震惊中，五十条生命瞬间消失，所有这些，不一位司乘人员的迟到而酿成的人间悲剧。

" I cannot interrupt the trip, " replied the conductor. " We are already three hours behind time" .

" 我总不能让火车停半路上！" 列车员说，" 我们已经误点三个小时了。"

What about if you are behind time?

如果你落后了怎么办？

21 people who spent significant time behind bars.

21 人狱中度了很长一段时间。

John hoped to leave hard times behind.

约翰希望把艰难时期抛脑后。

Frankly, with her attitude, she could use some time behind bars.

老实说 看她的态度，她什么时候监狱里会的上的。

" So you say, consul, " asked he for the twentieth time, " that this steamer is never behind time" ?

" 领事先生，您说这条船不会脱班吗？" 这句话他已经问好几遍了。

" As well and as punctual as ever, " replied Passepartout. " Not a day behind time! "

“一如既往地准时。”路路通回答道。 “一天也不晚！”